你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

以夢為形、以寶石說話──陳瀅珍的珠寶創作人生

－

▶︎從大自然與夢境出發，珠寶設計師如何以創作傳遞文化、愛與療癒

對珠寶設計師陳瀅珍（Ying Chen Chen）而言，創作不僅是一項技能，更是一種天命。從童年在下水道撿鐵線手作飾品的單純快樂，到今日躍上國際舞台、獲獎無數的珠寶藝術，她一路走來始終相信：每一顆寶石都有它想說的話，而她的角色，就是為這些訊息找到最美的語言。

美的使命感，從一個孩子的笑容開始

▶︎從手工小飾品到國際獎項，創作的初心始終如一

在創立個人珠寶品牌 YING CHEN CHEN 之前，陳瀅珍就是個熱愛創作、習慣在日常中尋找靈感的人。她自述，國小時曾將鐵絲變成小巧的藝術作品，送給無法出門的小朋友，換來一個滿溢喜悅的笑容。「那一刻我突然明白，原來我的手可以創造快樂。」這份帶給人幸福的感動，成了她持續創作的內在推動力。

走進珠寶設計的世界後，她在創作中找到了最理想的平衡點——珠寶的精緻、立體、小巧，與她細膩的感知力完美契合，而夢境與旅行，則是她源源不絕的靈感之源。

用東方文化美學，做出世界看得見的珠寶

▶︎從台灣到巴黎，學會做自己、看見自己，創作更深刻的文化底蘊

留學法國期間，陳瀅珍不只精進了設計技巧，更深刻地認識自己。她表示，在巴黎進修與國際展覽中，她學會不是一昧向西方靠攏，而是透過對自身文化的理解與轉化，創造出屬於台灣的獨特風格。「我們的美是細膩的，是含蓄的，不張揚但有力量。」

這種創作觀點也體現在她榮獲多項國際大獎的作品中。從摩納哥得獎作品《翡翠山林》，到以夜間綻放的台灣植物為靈感的《穗花棋盤腳》，她將台灣的山海、文化、季節與情感，以寶石與金屬雕塑成詩，傳遞出來自土地的生命力。

不是我們選寶石，而是寶石選了我們

▶︎每顆寶石都有靈魂，設計師是聆聽它們故事的人

「我覺得我像是寶石的伯樂。」在訪談中，陳瀅珍語氣堅定。她認為，寶石的價值不只是克拉與價格，更在於它本身的質地、色澤、光影與獨特性。她總能為不被看好的寶石找到新生命，因此曾經有客人說「你救了我的寶石」。她說：「我想做的不只是裝飾品，而是能夠長久保存、能說故事的珠寶。」

這份堅持，也讓她的作品在世界各地引起共鳴。她用創作證明——來自台灣的美，能夠觸動全世界。

－

生活與創作的融合，讓家庭成為靈感的源頭

▶︎在育兒中看見花開的幸福，母親與設計師身份不衝突

除了設計師的身份，陳瀅珍也是兩位孩子的母親。她坦言，母職與創作的確有拉扯，但她選擇融合而非抽離。「我需要大自然，孩子也需要。當我們一起在山裡、院子裡、生活裡感受彼此，就會產生自然的靈感。」

她分享過一個溫暖的故事。有次女兒在山中摘了一小束花送她，這份童真的心意讓她創作出一系列「收藏幸福」的小花珠寶，象徵生活中那些平凡卻充滿愛的時刻。「對我來說，美學不是藝術館裡的東西，而是生活裡的樣子。」

將文化之美鑲嵌成永恆──珠寶造夢旅人的品牌願景

▶︎將來自土地的感動，傳遞給更多人感受幸福的力量

創立 YING CHEN CHEN 品牌的初衷，是希望透過珠寶將愛、感動與療癒傳遞出去。她強調，創作不是為了炫耀，而是要讓作品長久地陪伴人，見證人生中重要的時刻。「現代人都太忙了，常常忘了感受。希望我的珠寶可以提醒大家，那些生命中最真摯的美好，其實一直都在。」

她相信，每顆寶石就像每個人，都有值得發光的地方，只要找到適合它的方式，就能綻放獨一無二的光彩──如同她的創作，如同她的人生。

美的延伸：從珠寶創作到保養日常

▶︎在繁忙之中，透過保養找回自己的節奏與平衡

身為創作者與品牌經營者的她，生活節奏快又緊湊，但她仍將「保養」視為讓自己回到平衡狀態的重要生活儀式。「卸妝洗臉、做好保濕、每天防曬，這些步驟雖然簡單，但是我和自己對話的時光。」她特別喜歡在夜深人靜時敷臉、閱讀，讓疲憊的自己慢慢沉澱、重拾能量。

談到保養推薦，她認為保濕是打好肌膚基礎的關鍵。「很多女生都是混合肌，太油太乾都不行，保濕做得好，才能維持油水平衡。」她特別喜歡使用 PSK 的【深海源萃保濕舒妍精華】以及【深海極效修護面膜】，成分天然溫和、使用感清爽不黏膩，讓她在季節轉換、工作壓力大時也能維持穩定的肌膚狀況。特別精華液讓皮膚有細緻感，在化妝水跟乳霜兩者之間做了很好的銜接，避免了換季的乾癢過敏，也減少了痘痘的產生。

此外，她每天外出前都不忘使用 PSK 的【純物理防曬隔離霜】，讓膚色均勻氣色變好，輕妝就可出門，不用特別再上底妝。海洋友善的配方，保護肌膚同時也保護海洋，符合她將自然與生活的美結合的品牌理念。